وقتی پیتر، برادر تام، به سرخک مبتلا می‌شود، تام را می‌فرستند تا با عمو آلن و زن‌عمو گوئن در آپارتمانی بدون باغ زندگی کند که صاحب‌خانه سالخورده‌ای به نام خانم بارتولومیو نیز در طبقه بالای آن سکونت دارد. از آنجا که احتمال دارد تام ناقل بیماری باشد، اجازه بازی در بیرون از خانه را ندارد و احساس تنهایی می‌کند. او به دلیل نداشتن فعالیت بدنی، شب‌ها کمتر خوابش می‌برد و وقتی می‌شنود که ساعت بزرگ و قدیمی ساختمان به طرز عجیبی ۱۳ ضربه می‌نوازد، به جستجو می‌پردازد و کشف می‌کند که حیاط خلوت کوچک خانه اکنون به باغی بزرگ و آفتاب‌گیر تبدیل شده است.

پنلوپه کیلینگ پس از یک حمله قلبی خفیف در ۶۳ سالگی، هنوز آماده نیست که یک ازکارافتاده باشد؛ با وجود تلاش‌های فرزندانش برای به دست گرفتن کنترل زندگی او. او در طول سال‌ها هر چه در توان داشته به آن‌ها داده است، اما اکنون آن‌ها از پنلوپه می‌خواهند ارزشمندترین دارایی‌اش را بفروشد. پنلوپه که میان خواسته‌های خودخواهانه فرزندانش و تمایلش به حفظ یادگاری‌های ارزشمند گذشته سرگردان است، باید بفهمد چه چیزی واقعاً برایش مهم است. او در یک سفر فراموش‌نشدنی که او را به خانه‌اش، قلبش و فرصتی دیگر برای خوشبختی بازمی‌گرداند، به ساحل دریا می‌رود؛ تنها جایی که در آن واقعاً آزاد بود.